Bom, quando Ihe aparecer a mulher ideal, como se sentirá, se for ela a declarar-se?
Kada naiðe prava devojka kako æete se oseæati kao prosac?
Eu sei que parece estranho mas logo você se sentirá em casa.
Stvari su ti èudne sada, ali uskoro æeš se oseæati kao kod kuæe.
Não se preocupe tanto e daí você não se sentirá tão mal.
Ne primaj to toliko k srcu i bolje æeš se oseæati.
Se sentirá melhor e não tem que revelar nada que não queira.
Biæe vam lakše, a ne morate mi reæi ništa.
Oh, obrigado, mas eu acho que ela se sentirá ameaçada.
Hvala ti. Ali mislim da bi stekla utisak da smo se udružili protiv nje.
Certo, moça. Onde se sentirá segura?
Добро, где би се осећала сигурно?
Você se sentirá diferente, Chris, e ela também.
Vremenom æeš se oseæati drugaèije, a i ona æe.
Minha esposa se sentirá melhor sabendo que está do meu lado.
Mojoj æe ženi tako biti lakše.
Você se sentirá em casa, então.
Ti su tu kao kod kuće.
Algumas vezes se sentirá como um excluído.
Ponekad æeš se oseæati kao si izopšten.
Quando você aceitar quem realmente é... aí se sentirá livre para desfrutar dessa intimidade com ela.
Onog trenutka kad poèneš prihvatati ono što jesi, možda æeš se oseæati dovoljno slobodno da podeliš tu intimnost.
É, mas quando encontrar o cara certo pra você, não se sentirá assim.
Да, али временом, када наиђе прави, нећеш се ни осетити везаном...
Veremos como se sentirá após viver 3 anos nos anos 70.
Да видим како би теби било после 3 године живота у 70-им.
"Finalmente uma perda que se sentirá bem".
Konaèno, gubitak... zbog koga æete se oseæati dobro.
Eu preciso te dizer uma coisa, e não sei como se sentirá a respeito.
Moram da ti kažem nešto. I ne znam kako æeš se oseæati oko toga.
Apenas me conte... e prometo que se sentirá melhor.
Samo mi reci i obeæavam ti da æeš se oseæati bolje.
Você se sentirá melhor depois isto acabar.
Osećati ćeš se bolje kada se završi.
Durma 30 minutos e se sentirá bem.
Sada odspavaj pola sata i osjeæaæeš se dobro!
Se sentirá sozinho, e com um vazio por dentro
Oseæaæeš se usamljeno, sam na moru, bez obale na vidiku.
Certo, passe um pente no cabelo e se sentirá melhor.
Poèešljaj se da se ja osjeæam bolje.
Como se sentirá quando os brancos forem julgados pela cor?
Да ми је да видим шта мислите о расном профилисању када белци...
Mas acho que se sentirá melhor se parar de se importar.
Osjeæat æeš se bolje ako se ne budeš toliko brinula.
Olha, se parar de comer glúten, se sentirá muito melhor.
Da prestaneš jesti gluten, bilo bi ti bolje.
Prometo que jamais se sentirá entediada."
Obeæevam ti da nikad neæe biti dosadno.
Não se sentirá melhor quando isso acabar.
Neæeš se oseæati bolje kad ovo završi.
E como Vogel se sentirá com isso?
A kako æe se Vogel oseæati zbog toga?
Quanto antes parecer consigo mesma, mas se sentirá assim.
Što pre budeš izgledala kao ti, pre ćeš se osećati kao ti.
Quando ela me vir se sentirá intimidada.
Kad me vidi, osjetit æe se jebeno ugroženo.
Como o Sr. Noonan se sentirá quando souber desse plano?
Kako bi se g. Noonan osjeæao da èuje ovaj plan?
Se esfregar embaixo deles, ela se sentirá melhor.
Ako ju protrljaš ispod njih, osjeæat æe se bolje.
Será na Faculdade de Medicina, na sala do orientador dele, onde achamos que ele se sentirá bem.
Na Medicinskom fakultetu kod njegovog mentora, tamo bi se trebao oseæati sigurno i poštovano.
Se eu aparecer hoje com um presente e ela não tiver um para mim, ela se sentirá terrível.
Ako se ja veèeras pojavim sa poklonom i ona nema poklon za mene, ona æe da se zbog toga oseæa bedno.
Como você acha que Colum se sentirá com você ajudando Dougal a roubar dinheiro dele para encher os próprios bolsos, e usando seu sobrinho Jamie para isso?
Što mislite, kako ce Kolumba osjecaš li pomoci Dougal ukrasti novac od njega da se postroje svoje džepove, i pomocu svog necaka Jamie to uciniti?
Como Reiter se sentirá com você matando os trabalhadores dele?
Kako æe Rajter reagovati jer mu ubijaš radnu snagu?
É, você coloca, depois lambe se sentirá muito melhor.
Da, staviš med, oližeš ga, i mnogo bolje se osećaš.
Imagine como se sentirá quando perder.
Zamisli kako æeš se oseæati kad izgubiš.
Vocês sabem, pague 20.000 libras em impostos para a saúde e você se sentirá assaltado.
Plati 20 000 funti za porez u zdravstvu i osećaš se jadno.
Isso não lembra um estilo de vida consumista, no qual você trabalha duro para ganhar dinheiro, gasta esse dinheiro em bens de consumo que você acredita que se sentirá bem ao usar?
Zar vas to ne podseća na konzumentski način života, gde radite naporno da zaradite novac koji trošite na konzumentska dobra za koja se nadate da ćete uživati koristeći ih?
Se você estiver num dia ruim, tente isso: salte para cima e para baixo, chacoalhe-se; você se sentirá melhor.
Ako ste loše raspoloženi, probajte ovo: skačite gore-dole, vrtite se - osećaćete se bolje.
Você será desafiado, inspirado, e se sentirá honrado e motivado.
Bićete izazvani, insipirisani, motivisani i ponizni.
2.4607481956482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
# Biæe ti bolje ako se ispovediš 